piątek, 23 listopada 2018

Berlin - places you must visit // najciekawsze miejsca w Berlinie








Hej kochani! Często pytaliście mnie co warto zobaczyć będąc w Berlinie. Dlatego przygotowałam dla Was krótki przewodnik, w którym pokażę Wam kilka fajnych miejsc, które koniecznie musicie odwiedzić :) Zatem do dzieła 💗

Hi everyone! You asked me about the most interesting places in Berlin. So I have prepared a short guide for you, in which I will show you some nice places that you must visit :)


Brama Brandenburska 

Wizytówka Berlina, którą warto zobaczyć na żywo. Jak to bywa jednak przy takich głównych atrakcjach jest tu sporo turystów. Ale nie ma się co zniechęcać. Jeśli chcecie trafić na mniej ludzi to najlepiej przyjść tutaj rano. Ja byłam ok. 12 i też nie było źle :) 

Brandenburger Gate
Berlin's symbol, which is worth seeing live. As it happens at the main attractions there are a lot of tourists here. But there is nothing to be discouraged. It’s best to come there in the morning. I was around 12 o’clock and it was not bad either :)





Checkpoint Charlie

W okresie zimnej wojny było to jedno z najbardziej znanych przejść granicznych między NRD a Berlinem Zachodnim. Teraz jest to atrakcja dla turystów. Można zakupić tam pieczątki kontroli granicznej, a także zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z aktorami przebranymi za żołnierzy. 

Checkpoint Charlie
Was the name given by the Western Allies to the best-known Berlin Wall crossing point between East Berlin and West Berlin during the Cold War. Now it is an attraction for tourists. You can buy here border control stamps and take a photo with actors dressed as soldiers.



Mur Berliński

Jeden z najważniejszych symboli Berlina. Trzeba zobaczyć koniecznie! 

Berlin Wall
One of the most important symbols of Berlin. Must see!




Wyspa Muzeów

Jeden z najważniejszych kompleksów muzealnych na świecie. Położony jest na wyspie. Muszę przyznać, że robi ogromne wrażenie!




Mall of Berlin 

Jedno z ładniejszych centrów handlowych, w których byłam. Zachwyca swoją architekturą, jest bardzo przestronne i można podziwiać z niego piękne widoki Berlina.  

Mall of Berlin
One of the nicer shopping centers in which I have been. It delights with its architecture, it is very spacious and you can admire the beautiful views of Berlin.






Do You Read Me 

Jak ja uwielbiam takie miejsca! Tutaj znajdziecie książki, magazyny, które u nas często są niedostępne. Właśnie w tym sklepie udało mi się upolować magazyn Unconditional 👌

Do You Read Me?
How I love places like this! Here you will find books, magazines that are often unavailable with us. I was able to buy an Unconditional magazine here!


My goodness

Tutaj zjecie przepyszne śniadanie! Bez dwóch zdań, najlepsze smoothie bowl jakie jadłam. Przemiła obsługa i bardzo klimatyczne miejsce! Zdecydowanie Wam polecam :)

My goodness

Enjoy a delicious breakfast here! I ate the most delicious smoothie bowl. A very atmospheric place. And such nice people! I definitely recommend it :)



Żałuję, że byłam tam tylko jeden dzień. To zdecydowanie za mało, żeby dobrze zwiedzić zakątki Berlina. Przepiękne uliczki, które skrywają w sobie tyle uroku! Brunnenstraße, z mnóstwem klimatycznych kawiarni. Czy dla wielbicieli zakupów magiczne Kurfürstendam. W okresie zimowym nie zapomnijcie zajrzeć też na jarmark bożonarodzeniowy :) Mam nadzieję, że udało mi się zachęcić Was do odwiedzenia przepięknego Berlina nie tylko na jeden dzień 😇 Przygotowałam dla Was jeszcze coś ekstra! Rezerwując hotel na Booking.com z tym linkiem otrzymacie 25€ na następną rezerwację 💕


I regret that I was only there for one day. It is definitely not enough to visit the best spots of Berlin. Beautiful streets that hide so much charm! Brunnenstraße, with lots of atmospheric cafes. Magical Kurfürstendam for shopping enthusiasts. In winter, don’t forget to look at the Christmas market :) I hope that I encouraged you to visit the beautiful Berlin not only for one day. I prepared something special for you! If you book a hotel on booking.com with this link you will get €25 off your next reservation.

































































A na koniec najfajniejsze #foodplaces, jakie udało mi się znaleźć:

Avocado Club Berlin
Brammibal’s Donuts
The Barn 
Distrikt coffee
Five Elephant 
Daluma
Tribeca Ice Cream
Bichou
Factory Girl
House of small wonder
Funk you
La Stella Nera’



*Post powstał we współpracy z Booking.com, ale wszystkie propozycje są moje :) 

At the end I would like to share with you the best places to eat:
Avocado Club Berlin
Brammibal’s Donuts
The Barn
Distrikt coffee
Five Elephant
Daluma
Tribeca Ice Cream
Bichou
Factory Girl
House of small wonder
Funk you
La Stella Nera


*This post was produced in partnership with Booking.com, but all opinions are my own.